Het is donker en het avondverkeer rijdt door de straat. Het verhaal start met deze sfeervolle beschrijving van de tijd en de plaats waar het verhaal zich afspeelt.
Een verhaal waarin het leven van ‘De gelukkigen’, het liefdespaar Isabel en George, centraal staat.
Ze wonen samen met hun zoontje in een niet bij naam genoemde grote stad en leven een gelukkig en verantwoord leven in het appartementencomplex, dat gerenoveerd wordt.
Als aan het einde van de verbouwing het gehele gebouw straalt en blinkt, past het complex nog beter in de opgepimpte buurt. Alleen het leven van Isabel en George houdt geen pas met deze vrolijke vooruitgang.

Tijdens het proces van renovatie van het gebouw ontstaan er barstjes in hun idylle. Isabel kan op een bepaald moment niet langer haar beroep van celliste uitoefenen door een trilling in haar arm, George raak door een reorganisatie zijn baan kwijt.
Hun rijke en gelukkige periode lijkt ten einde te komen. Ze schamen zich om hun statusverlies, hun financiële situatie verslechtert en hun liefde wordt op de proef gesteld.

Kunnen ze accepteren dat hun leven anders loopt dan zij gedacht hadden?

Vertaald uit het Duits door Isabelle Schoepen en Kris Lauwerys, uitgegeven bij Cossee.