Esse en Rivka uit Nina Polaks roman ‘Buitenleven’ dromen ervan om te wonen op het platteland waar het leven eenvoudig, ontspannen en zonder stadslawaai is.
Hun wens gaat in vervulling als ze een huis vinden in een dorpje in Noord Groningen. Verliefd en enthousiast verruilen ze de grote stad voor de grote vlakte. 

De idylle wordt verstoord als ze in aanraking komen met wandelaars die vrijmoedig door hun moestuin banjeren en de sociale controle van de buurt.  Desondanks vindt Esse haar draai , zij floreert tussen de planten en het aardse handwerk. Rivka, die schrijfster is, krijgt geen letter op papier en is niet geinspireerd. Heel langzaam worden de verschillen tussen de twee zichtbaarder en ontstaan er barstjes in hun relatie.

Het is de kracht van Nina Polak om met dit wat doorzichtige gegeven van platteland versus stad een verrassend, geestig en geloofwaardig verhaal te schrijven.
Met krachtig omslag van kunstenaar Loes Faber.