'Aangrenzende kleuren' is een prachtige titel voor een poëtisch verhaal. Het omslag past daar wonderwel bij.
Aangrenzende kleuren zijn die kleuren die naast elkaar op de kleurencirkel liggen, zo ligt rood bijvoorbeeld naast paars en naast oranje.

In het boek van Malecki ‘Aangrenzende kleuren’ raken de levens van schijnbaar willekeurige dorpsbewoners elkaar net zoals dat gebeurt bij aangrenzende kleuren.

Doodskistenmaker Krystian raakt in de zomer van 1927 geobsedeerd door een vrouw voor wie hij een doodskist moet maken. Ze blijkt van verlangen gestorven te zijn, ze heet Iwona. Iwona is getrouwd maar ze is hartstochtelijk verliefd geworden op een zwerver, genaamd Adam. Krystian begint zich in Iwona’s verleden te verdiepen en in zijn fantasie breekt een nieuw leven aan.

Malecki bouwt het verhaal over de bewoners van het Poolse dorp Kolo subtiel en met lichte humor op. En hij laat zien hoe een geheimzinnige buitenstaanders de bestaande orde van huichelarij en weggemoffelde misstanden aan het daglicht brengt.

Net als bij zijn twee andere boeken ‘Saturnin’ en ‘Roest’ raakte en ontroerde het boek me.