Ik kende het woord oroppa niet, evenmin de schrijversnaam Safae el Khannoussi. Maar de publiciteit rond het boek met de titel ‘Oroppa’ was zo overweldigend dat ik nieuwsgierig werd en besloot het boek te kopen en te gaan lezen.

Ik ben niet teleurgesteld, ‘Oroppa’ is een wervelende en overweldigende vertelling over mensen die hun levens hebben opgebouwd in Algerije, Tunesië en Marokko en in steden als Tunis, Parijs en Amsterdam proberen te ontsnappen aan dit verleden. Onderdrukking, oorlog en machtsmisbruik komen vaak aan de oppervlakte in een stijl die rijk en lawaaierig is, waardoor ik het verhaal soms wat stroperig is.

De titel ‘Oroppa’ is door Safae el Khannoussi gebruikt als een anagram van ‘Europa’, als een verwijzing naar Europa, naar de hoop op solidariteit en een veiliger leven.

Ik zal de naam Oroppa niet snel vergeten, ik vind het een mooi woord en zou willen dat ik het vaker kan gebruiken dan alleen bij dit debuut geschreven door een intelligente jonge vrouw.